Ark Invest sells Coinbase shares as the beleaguered exchange faces further downward pressure in light of SEC investigation.