Nubank allows users to buy and sell BTC and ETH. Nubank also aims to set foot in the tokenization market.