The Brazilian subsidiary of Santander Group could become the next domestic institution that offers crypto services to users.