CoinFLEX has let go of a "significant" portion of its team in an attempt to cut operating costs as it pursues a full recovery.