Bitcoin has enjoyed a small rally, but pundits are making a case for even more significant gains for the most prominent cryptocurrency.