The London-based firm’s exposure to Terra resulted in its first negative quarter since going public.