Router Protocol, a modular cross-chain interoperability protocol connecting nine different blockchains, just crossed $300 million in cumulative transaction volume.