Amidst earnings falling short, Tinder's parent company believes that metaverse may not be the right match yet.