Privacy advocates took to Twitter to condemn the U.S. government’s ban of the popular coin mixing service.