Yes, Virginia, there is such a thing as “productive capitulation.” Here's how to get realistic and efficient about bearing this bear market.