Galaxy Digital today said it would no longer acquire BitGo in what would have been a massive deal in the crypto world. BitGo is now suing.