Coinbase and other crypto exchanges are pausing Ethereum and ERC-20 withdrawals and deposits during the merge. Here's why, and what it means.