While illicit activity took almost $2 billion of users' funds, there are some bright spots in Chainalysis report