Top trading executives from Genesis and Galaxy are set to raise a $500 million fund, according to an SEC filing.