A woman asked for a $100 refund from the crypto platform but instead received $10.5 million—and then went on a spending spree, according to reports.