Crypto investment platform Bitpanda has launched the ability for users to trade commodities such as oil, natural gas, aluminum and wheat.