According to experts, blockchain networks allow investigators to easily follow illicit funds and recover stolen assets converted into crypto.