Fuel Labs, a startup that aims to quicken crypto transactions, has announced an $80 million raise from some of the sector’s heavyweights.