A British hedge fund has hired a crypto quant in an indication that European trading houses are also moving towards integrating crypto assets.