MakerDAO could begin earning a yield on its stablecoin reserves, but turning to Coinbase raises centralization concerns.