The creditor committee in Celsius's Chapter 11 bankruptcy case has reached an agreement with the DOJ on its request to appoint an examiner.