Besides ever-present technical risks, miners and dapp users may face some difficult choices ahead of the Merge.