Controversial stablecoin issuer has addressed recent ruling in $1.4 trillion market manipulation lawsuit