The American retailer sees potential in virtual spaces, launching worlds for live events and other brands.