The Coinbase chief says he plans to sell part of his stake in the company over the course of 2023 to fund science and technology research.