The collapse of an industry titan exposes how various bitcoin brokerages could experience massive differences in the cost of bitcoin.