Eqonex is the latest digital asset firm to fall as directors file for judicial management under Singapore courts.