After the horrific aftermath of the FTX exchange’s failure, the cryptocurrency market plummeted to lows not seen since the bear