The firm has faced a legal dogpile from various state and federal regulators within the U.S. as scrutiny on lenders ramped up over the past year.