Former FTX director of engineering Nishad Singh made more than $13 million in donations to Democratic Party initiatives, CNBC said.