Critics say that the bill, which would expand KYC requirements for crypto network participants, is “opportunistic” and “unconstitutional.”