The wife of late computer scientist and early adopter Hal Finney hopes to raise $50,000 in bitcoin to help find a cure for ALS