Galaxy plans to acquire Argo’s bitcoin mining facility Helios for $65 million and provide a $35 million loan amid the miner’s restructuring