Hive Blockchain and Marathon Digital hit daily gains of 37% and 31%, respectively, as markets closed Thursday