The bill is the latest to join a growing cohort of state legislation being proposed to encourage bitcoin’s usage for payments.