House Republicans are calling on the U.S. Securities and Exchange Commission to explain how it investigated the collapsed crypto exchange.