Challenges for crypto companies range from having applications rejected, accounts frozen, to being overwhelmed with paperwork.