The asset manager’s crypto product—which tokenizes U.S. government securities, cash and repurchase agreements—is now supported on Polygon.