The race for interoperability among stablecoins has heightened in recent years as networks seek to make digital ecosystems less fragmented and exclusive.