The American affiliate of FTX bought the derivatives exchange for nearly six times as much just two years ago.