On a zoomed-out scale, the U.S. dollar has been rapidly inflating against bitcoin since the time one bitcoin reached parity with one dollar in 2011.