The Mt. Gox rehabilitation trustee asked creditors to choose between bitcoin, cash or Bitcoin Cash to receive repayment, risking pressuring the market further.