Federal Deposit Insurance Corporation insurance does not apply to crypto company failures, the agency said.