Coinbase is in the SEC's crosshairs again. But unlike when it shuttered its Lend product almost one year ago, it can't back down this time.