Security and privacy experts say it's become alarmingly common for people to report vulnerabilities on public forums like Twitter because they otherwise get ignored.