As tensions with China heat up, Taipei officials leverage decentralized publishing and storage to stay online.